Nyt Mosels skjønnhet – camping, vin og smakfull mat.

2. reisebrev. Vi koser oss i Moseldalen.

Det er en estetisk nytelse å kjøre rolig langs Mosel. Veien følger den grønne elva som funkler i sola. Pittoreske små byer og landsbyer ligger tett i tett på hver side. Langs de bratte dalsidene strekker de sirlige druemarkene seg oppover i møysommelig anlagte terrasser. Her og der står en varseltrekant og signaliserer at det foregår drueplukking. Drueplukkernes biler står parkert i rekke bak små lastebiler med trekasser. Det fylles opp med modne druer etterhvert som arbeidsfolket plukker og sender grøden ned til veien.

Flott utsikt over en elv med bygninger og grønt landskap bakgrunn.
Utsikt fra Ellenz-Poltserdorf over Mosel til Beilstein. Ferga er på vei over.

Vårt mål er landsbyen Ellenz-Poltersdorf og bobilparkeringen på en vingård her. Vinsmaking og restaurant på stedet er slett ikke å forakte. Men dessverre, nesten som forventet, er det helt stappfullt.  Da blir det Camping Happy Holiday like ved. Den er flott plassert ved Mosels bredd. Det som en gang var en fargerik og herlig «hippiecamp», har nye eiere som overhodet ikke har fulgt opp stilen. Beliggenheten er topp, men ellers er det ikke gjort noe for at det skal se hyggelig ut her. Tidligere eiers bugnende planterarrangementer er nå bare visne rester. Samtidig som det estetiske er nedtonet, er det prismessige «opptonet». Her er et av de få steder hvor man følger prinsippet «cash is gold» som vi ble kjent med i Portugal. Lykkeligvis har Elin cash. Vi glemmer alltid noe når vi legger ut på tur. Posen med overskudds-euro fra forrige tur ligger fortsatt trygt hjemme i Halden.

Dessverre får vi ikke plasser ved elvebredden, men vi får da rigget til en hyggelig liten leir med et snev av utsikt mot elven og båtlivet. Duk på bordet, nyplukkede solsikker og flammende solcellelys etterhvert som mørket faller på, skaper en hyggelig atmosfære. Airfryer’e startes i begge bobiler. Fra den ene kommer Bruschetta gratinert med ost. Fra den andre kommer tyske pølser og potetsalat. Vi har øl, vi har vin og hundene har fått sine turer, mat, godis og tyggebein. Flaggermus blafrer rundt oss og renser tilværelsen for mygg og knott. Folk og fe har det godt. Nå kan stjernenatten bare senke seg over oss.

Beilstein. Denne eventyrlige lille urtyske landsbyen i Mosels bratte li med borgen ragende på topp. Som Elin sa «jeg driter vi hvor vi er bare vi kommer oss til Beilstein. Vi var så hjertens enige. Om campen vår er litt mer shabby enn den en gang var, er den fortsatt den som ligger nærmest den sjarmerende, kabeldrevne ferga over Mosel til Beilstein.

Bratte, brosteinskledte gater er kranset av bindingsverkshus med bugnende blomsterkasser. Oppover den bratte åsen strekker vinmarkene seg helt til den gamle borgen på toppen. Selve landsbyen fremstår som det reneste kjøpesenter med vinsmaking, vinutsalg, barer og kaféer. Man kan spise og drikke seg fra sted til sted om så er ønskelig. Det er tettpakket med turister, men atmosfæren er fredelig. Skyldes det virkningen av den blanke elven og båtene som glir så rolig forbi? Det er et meditativt skue som setter en i en egen stemning.  Folk rusler rolig omring for å få med seg alle detaljene. Eller sitter bare på et serveringssted og ser på folkelivet.

Så gjør også vi. Sitter.  Verken Jan eller jeg er i stand til å gå mange meterne. Jan pga. langvarig feilmedisinering med kortison, og jeg pga. degenerativ meniskskade. Pga. artrose har menisken sklidd ut av leddet og revnet halvt i to. Det leger seg selv i løpet av tre måneder ifølge ortopeden. Det er riktignok fire måneder siden nå og fortsatt like vondt. Men ortopediske måneder er kanskje litt lengre enn mine?

Elin og Kjell er erfarne Tysklandsnytere siden Elins mor er fra Ziegenhain. Klassikeren Apfelstrudel er deres valg, mens Jan og jeg tar en tomatsuppe. Ulike grønnsaksupper er veldig vanlig her og pleier å være gode. Sesongens spesialitet er gresskarsuppe. Jeg har så mange kilo gresskar hjemme som venter på å bli høstet, at jeg tror det blir mer enn nok av den suppen på meg etterhvert. Og tomatsuppen smaker riktig godt. Fullt så god er ikke hvitvinen som smaker hjemmelaget løvetannvin som trenger minst tre år til med lagring. Ingen skuffelse, for jeg må ærlig innrømme at jeg ikke har de store forventninger til tyske viner.

Vi morer oss litt med å se japaneres omfattende foto-session foran et praktfullt, blomsterdekket hus. De er helt uanfektet av andre mennesker som også gjerne vil ta bilder. Her skal det poseres, fotograferes og sjekkes resultat om og om igjen.

Mens vår venner rusler videre med Kira, forflytter vi mindre spreke oss over til restauranten nærmest fergeleiet. En nydelig terrasse i andre etasje med flott utsikt over elva. Samme sted hvor vi koste oss i fjor. Her får jeg den ene tyske hvitvinen jeg synes er virkelig god. En tørr Gewürstraminer. Bestiller litt mer mat også. En litt underlig sammensatt rett av noen gratinerte greier med ostelokk. Stekte poteter ved siden av og en god frisk salat. Maten er god den, vinen enda bedre og omgivelsene helt herlige. Nydelige smijernsbord og vakkert servise. Over oss et grønt tak av drueranker og blå druer i klaser. Store trestammer rager opp flere steder og trer krokete greiner inn mellom druerankene. Gråspurv kvitrer rundt overalt og håper på smuler fra de rikes bord.

Så blir det ferge hjem igjen og avslapning på campen. Det har blitt ledige plasser ved elvebredden, men nå varmer sola sånn at vi foretrekker skyggen der vi er. Kjell tar litt lengre turer med Kira som er gal etter å leke med ball. Floke og jeg tar litt kortere turer. Han er blitt litt mer sedat, hvilket passer meg utmerket for tida.

Det er så deilig å ha slike sløve dager og bare nyte tilværelsen. Det er ingen hverdagskost for meg som alltid holder fullt kjør, men nå kjenner jeg hvor godt det gjør meg.

Elin setter på musikk med Maria Quispe. En peruansk artist som synger fabelaktig vakkert akkompagnert av panfløyte. Passer perfekt i vår lune kveldsstemning.

Enorme gamle valnøttrær troner over oss og slipper ned nøtter overalt. Imorgen skal jeg plukke nøtter.

I kveld skal det bare nytes.

Og det fineste på hele turen var..

8. reisebrev fra avføring til sluttføring

Allerede klokken 17 er vi ombord på Stena Scandinavica som ikke går før om nesten to timer. Det er drøyt sytten timer til vi er i Gøteborg, og enda lenger til det blir en mulighet for å få luftet Floke på landjorda. Enn så lenge svinser han yr og glad med oss inn i heisen og opp til lugarene. Noe oppskjørtet over alt det nye han opplever, og alle hundene han ser. For sannelig kryr det av hunder i alle størrelser som skal med på båttur. Snart bjeffes og klynkes det fra mang en lugar før de firbente slår seg til ro.

Floke er ellevill over de to sengene våre som bare har førti cm mellom seg. Han hopper fra den ene til den andre og tester hvor god sprett de har. Bestemmer seg for at han skal ligge i min seng hvor jeg har lagt teppet hans i fotenden. Og den maltrakterte resten av en annen hundeseng han liker å “drepe”. Nå skal den drepes igjen, og senga res skikkelig opp før han slår seg til ro og skjønner at akkurat nå er de her vi bor.

Kødder dere med meg? Dette er da f…. meg ingen skog!

Jan tar ham med til lufteplassen mens jeg nyter en varm dusj. Intet resultat. Så prøver jeg. To lave metallkasser på ca. to ganger to meter med kunstgress oppi, utgjør hundetoalettene. For riktig å illudere utendørs omgivelser hunder kan like, er det malt noen trær på en vegg.

Floke bare ser på meg med et uttrykk som mer enn ord sier :”Kødder du med meg? Tror du virkelig at jeg lar meg lure til å tro vi på skogstur hvor det er fritt frem å gjøre sitt fornødne?”

Floke er en renslig herremann, må vite. Han vil ikke gjøre fra seg hjemme i hagen heller. Andres hager er greit, men ikke vår. Og inne? Helt uaktuelt. Dette er inne for Floke.

Vel vel. Han bestemmer selv. Vi etterlater ham i lugaren med teppe og drept seng og jakka mi og annet som føles trygt, samt en liten neve godbiter, og går for å spise.

Det er en fantastisk buffet på Kielferga. Her er blåskjell og reker. Skagenrøre og sild og diverse retter med scampi. Gravlaks og røkelaks. Hummus og baba ganoush og masse gode salater. Gode oster og godt brød. Mange varmretter av kjøtt og fisk. All drikke er inkuldert. Også vin. Jeg spiser og spiser. Sjømat og ost og de gode veggisrørene. Både rød og hvit vin til. Full valuta for pengene.

Jan derimot, er langt mer småspist. Noen kjøttboller og litt potet. Et par, tre agurkbiter, og han er mett. Underlig. Siden han spiser så lite, og jeg ikke har rørt varmrettene, får jeg ham til å hente et fat med litt forskjellige kjøttbiter. Hundeposer har jeg alltid i beredskap i lommen. Så er det bare å ta med til Floke. Han hjelper nok gjerne til med å sørge for at det blir nok valuta for pengene.

Snille Floke har bare sovet fredelig i sengen min mens vi har vært borte. Men er ikke trøttere enn at de herlige kjøttstykkene går ned på høykant. Mer av mat og vann påvirker over hodet ikke viljen til å gjøre sitt fornødne på et båtdekk. Om det har aldri så mye stivt plastikkgress på gulvet og malte trær på veggene. Dette er og blir innendørs i Flokes øyne.

Han sover fredelig natten gjennom i sengen min. Trygt og godt på et rede av sine lurvetepper og halve dynen min. Faktisk helt uten å slippe stinkbomber.

Endelig. Et grønt jorde et stykke etter Gøteborg, og Floke kan sette seg ned og tisse. Lenge. Og så springe omkring og strekke på beina og snuse seg frem til hvor han mener doringen befinner seg, så han endelig kan sette seg og krumme ryggen og kvitte seg med det som måtte være.

Fra avføring til sluttføring. Vi er straks hjemme. Om vi har hatt en fin tur? Ja, virkelig. Oktober viste seg å være en perfekt måned for denne reisen. Passe temperatur og et landskap som knapt kan fremstå vakrere enn nå når det er kledt i høstens flammende farger. All denne artsrike tyske løvskogen er en åpenbaring på denne tiden. Selv langs motorveiene var det flott der tunge draperier av blodrød villvin veltet utover støyskjermene. Her og der avbrutt av de hvite blomsterskyene til arkitektens trøst.

Det har vært bortimot fullt på de fleste camping- og bobilplasser, så jeg antar at sommerstid og tidligere på høsten kan det være marerittaktig fullt av folk. Nå var det helt levelig.

Det skal innrømmes at jeg har hatt en litt forutinntatt oppfatning av tysk matkultur. Pølser og fett svinekjøtt, kål og øl har i hodet mitt vært det typisk tyske. Ikke helt ubekreftet, vil jeg si. Følgelig har jeg ikke forventet meg så mye hva det kulinariske angår.

Det er gjort til skamme. I hvert fall nesten. Vi har spist så mye lekkert tilberedt mat av de nydeligste råvarer. Muligens er det spesielt for Moselområdet? Det er i hvert fall tydelig at det leves og åndes for god mat, god vin og det gode liv her. Tyske matbutikker er også en fryd å oppleve med sitt rike utvalg av alt landbruket har å by på. Mye økologisk. Prisene er rimelige sett med norske øyne. Likeså prisen på alkoholholdig drikke.

Hva tyske viner angår, er jeg nok fortsatt ikke frelst. Holder meg til Italia, Frankrike og Portugal som mine favorittland i så måte. Med noen hederlige unntak.

Middelalderbyer og hansabyer. Vakre hus og gater. Rik beplantning. Borger og slott. Natur- og kulturlandskap. Muséer og kunstutstillinger. Og konserter. Tyskland kan by på det meste. Vi kommer nok til å ta flere Tysklandsturer. På vår måte. Vi orker ikke sånn heblesende jakt på severdigheter for å få med oss mest mulig. For oss holder det med litt. Og heller se noe annet en annen gang. Bruke mye tid på bare å være tlstede der det er fint. Muligheter for god mat og vin må det være, det er for meg en vesentlig del av et godt opphold. Og jeg er mer enn fornøyd. De selger jo franske og italienske viner i Tyskland også.

Tyskere er selv et bobilelskende folkeferd. Så én ting kan man være helt sikker på. Det er fabelaktig tilrettelagt for bobilisme i Tyskland. Likeså er det veldig greit med hund de fleste steder.

Floke har blitt den rene restaurantløven i løpet av oppholdet.

I det hele tatt er det fint å reise med hund. Man kommer mye lettere i kontakt med folk. I tillegg gir det en ekstra dimensjon med både hygge og humor.

På sin aller første bobiltur til det store utlandet viste Floke seg å være helt enestående. En like grei og snill turkamerat som Ludo var gjennom alle sine elleve år.

Og vi er ganske sikre på at Floke har kost seg like mye som oss.

Moseldalen drar vi gjerne tilbake til. Ikke storbyen Koblenz, men til småsteder. Og gjerne til det som ble favoritten. Camping Happy Holdiday. Passe liten, upretensiøs og fredelig helt ved elven. Fine turmuligheter, og man er sikret kulinariske og sjarmerende opplevelser i dorf’en Beilstein. To minutters fergetur unna. Absolutt det fineste av det vi opplevde.

Takk for denne gang til dere som følger. ❤